Cracks that could increase the risk of a radioactive accident at Torness nuclear station in East Lothian will start appearing six years sooner than previously thought, says UK safety watchdog.