An expert on the far right says links between the Scottish Defence League and neo-Nazi groups revealed by a leak from a far-right website are “concerning”.