The Faslane nuclear base on the Clyde could be forced to shut down by increasing storms and floods caused by climate pollution, according to an expert report.