The nuclear industry is bidding to relax safety standards by doubling the number of cracks allowed in the radioactive cores of Scotland’s ageing reactors.