The Home Office has been condemned for creating “a parallel world” of unsuitable asylum accommodation in hotels across Scotland where, critics claimed, asylum seekers have been left without adequate support or the oversight of Scottish authorities.