More than 200 British citizens in Glasgow underwent spot checks by immigration officers in 21 months, prompting claims the Home Office has been conducting racial profiling.