The University of Glasgow has been forced to withdraw an online ban imposed on an emeritus professor after he criticised the fracking industry.