Foxes are still being chased by hounds and shot in public forests, despite outrage about the practice when it was revealed last spring.