Calls are growing for people with drug addictions to get urgent access to life-saving treatment and prescriptions to help them self-isolate during the pandemic.