The Scottish Government’s wildlife agency is under attack for including images of dead beavers – including one displayed by children – in shooting lessons for Tayside farmers.