Dozens of official side-events at the COP26 climate summit are being organised by, or feature, big polluting companies or the lobby groups that represent them, leading to ‘greenwashing’