More than 550 reservoirs have been rated as “high risk” because of the homes, roads and airports that could be flooded if they burst – and the dangers will increase with climate pollution.