Chinese dissidents in Scotland have filed lawsuits against a former president of China alleging they suffered human rights abuses.