Scottish investment giant Abrdn upped its shares in a host of US fossil fuel firms last year, while also claiming millions of taxpayer money for a carbon offsetting scheme.