A leading drug activist has urged Scots to engage in widespread civil disobedience to reduce the number of people dying of drug overdoses.