Concerns raised with the Scottish Government over its relationship with an arms company that sold Hong Kong tear gas apparently used by police during clashes with protestors.